購買[意漢翻譯理論與實踐]須知－語言學習簡体學園的部落格

博客來語言學習-其他語言分類超值好書

在網路上爬文好久終於找到[意漢翻譯理論與實踐]的詳細介紹
點圖即可看詳細介紹

內容簡介

本教材的教學對象是意大利語本科三、四年級的學生，要求學習者的意大利語水平達到歐盟語言統一標準的B2級。本書分為十章，前七章以理論為主，後三章以實踐為主，真正做到理論與實踐相結合。

本書的理論部分包括了翻譯概論、翻譯的性質、翻譯的原則——翻譯三要素、翻譯和語篇的文體、中意文化與意漢翻譯、翻譯與對等、翻譯技巧和翻譯準則等章節。本書的實踐部分編入了大量的翻譯練習和意漢、漢意翻譯常用語句，以供讀者學習參考。在附錄中本書編入了“意大利語常用縮略語表”，這是到目前為止，國內出版的意語教學用書中相關詞條收錄最多最全的縮略語表。

...繼續閱讀

人民幣：53.00元